إنّ زَيف الحياة الإنسانية كالنهر، يمضي مُنصرمًا على الدوام، وهو مع ذلك يأتي على الدوام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The vanity of human life is like a river, constantly passing away, and yet constantly coming on.”Alexander Pope — A Supplementary Volume to the Works of Alexander Pope, Esq: Containing Pieces of Poetry, Not Inserted in Warburton's and Warton's Editions : and a Collection of Letters, Now First Published (1807)