فباتّباع «مسلك التأمّل» — وهو مسلكٌ ينحدر باستمرار — يسترخي الوعي ويتيه، فيغدو بالتالي مشوَّشًا. ولذلك لا يكون وقتُ «ممارسة الظاهراتية» أبدًا حين يكون المرء في حالة الحلم.

“By following "the path of reverie"-a constantly downhill path-consciousness relaxes and wanders-and consequently becomes clouded. So it is never the right time, when one is dreaming, to "do phenomenology."”Gaston Bachelard