أختم بكلمةٍ عن الرموز الجديدة التي استعملتُها. يعترض أكثر كتّاب المنطق اعتراضًا شديدًا على كل الرموز. ...أنصح القارئ ألّا يحسم رأيه في هذه النقطة حتى يزن جيدًا حقيقتين لا يجادل فيهما أحد، كلٌّ على حدة وفي اتصال بعضهما ببعض. الأولى: المنطق هو العلم الوحيد الذي لم يحرز تقدمًا منذ عصر النهضة. والثانية: المنطق هو العلم الوحيد الذي لم ينتج نموًّا في الرموز.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I end with a word on the new symbols which I have employed. Most writers on logic strongly object to all symbols. ... I should advise the reader not to make up his mind on this point until he has well weighed two facts which nobody disputes, both separately and in connexion. First, logic is the only science which has made no progress since the revival of letters; secondly, logic is the only science which has produced no growth of symbols.”Augustus De Morgan — Syllabus of a Proposed System of Logic (1860)
أغسطس دي مورغان
عالم رياضيات · 1806–1871. له 28 حكمة في الموقع.