memento mori: تذكّر الموت! هذه كلماتٌ مهمّة. لو احتفظنا في أذهاننا بأننا سنموت حتمًا عمّا قريب، لاختلفت حياتنا تمامًا. فمن يعلم أنه سيموت بعد نصف ساعة، لن يتكلّف عناء الانشغال بأمورٍ تافهةٍ أو حمقاء، أو الأسوأ، بأفعالٍ سيئة، في تلك النصف ساعة. ولعلّ أمامك نصف قرنٍ قبل أن تموت، فما الذي يجعل هذا يختلف عن نصف ساعة؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Memento mori - remember death! These are important words. If we kept in mind that we will soon inevitably die, our lives would be completely different. If a person knows that he will die in a half hour, he certainly will not bother doing trivial, stupid, or, especially, bad things during this half hour. Perhaps you have half a century before you die-what makes this any different from a half hour?”Leo Tolstoy — Path of Life