النقد عبثيّ، لأنه يضع الإنسان في موقف الدفاع عن نفسه، ويدفعه غالبًا إلى السعي لتبرير ذاته. والنقد خطير، لأنه يجرح كبرياء الإنسان الثمين، ويؤذي إحساسه بأهميته، ويُثير فيه الاستياء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Criticism is futile because it puts a person on the defensive and usually makes them strive to justify themselves. Criticism is dangerous, because it wounds a person's precious pride, hurts their sense of importance, and arouses resentment.”Dale Carnegie — Best of Dale Carnegie Vol-I (101)