حضارتنا ما زالت في مرحلة وسطى: ليست حيوانية تمامًا، إذ لم تعد يحكمها الغريزة وحدها، وليست إنسانية تمامًا، إذ لم يحكمها العقل بعد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our civilization is still in a middle stage, scarcely beast, in that it is no longer wholly guided by instinct; scarcely human, in that it is not yet wholly guided by reason.”Theodore Dreiser — Sister Carrie (2016)
ثيودور درايزر
روائي · 1871–1945. له 42 حكمة في الموقع.