في الخمس والعشرين سنة التي انقضت منذ انتهاء الحرب العالمية، حين خرج شعب هذا البلد من عقود من المهانة تحت الاحتلال الأجنبي، أنجزنا الكثير مما نفخر به، وتغلبنا على صعوبات عديدة، وغيّرنا مسار تاريخنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In the twenty-five years that have passed since the ending of the World War when the people of this country emerged from generations of humiliation under foreign occupation, we have accomplished much to our credit, overcome many difficulties and changed the course of our history.”Tunku Abdul Rahman
تونكو عبد الرحمن
رئيس وزراء ماليزيا السابق · 1903–1990. له 11 حكمة في الموقع.