لكلّ إنسانٍ وأمّةٍ لحظةٌ واحدةٌ تأتي ليحسم فيها أمره، في صراع الحقّ مع الباطل، إلى جانب الخير أو إلى جانب الشر. وقضيةٌ عظيمةٌ، وقرارٌ عظيم، يمنح كلّ امرئٍ الزهرَ أو الذبول، ثم تمضي الاختيارة إلى الأبد، بين ذلك الظلام وذلك النور.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Once to every man and nation, comes the moment to decide, In the strife of truth with falsehood, for the good or evil side; Some great cause, some great decision, offering each the bloom or blight, And the choice goes by forever, ’twixt that darkness and that light.”James Russell Lowell
جيمس راسل لويل
شاعر · 1819–1891. له 245 حكمة في الموقع.