تُحاك ملابس المصحّة كلّها بأيدي المرضى، غير أنّ الخياطة لا تشغل العقل. فبعد شهور من الحبس تخفت في النفس أصداء العالم الصاخب، ولا يبقى للمساكين الأسرى إلا أن يجلسوا يتأمّلون مصيرهم البائس الذي لا رجاء فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All the asylum clothing is made by the patients, but sewing does not employ one's mind. After several months' confinement the thoughts of the busy world grow faint, and all the poor prisoners can do is to sit and ponder over their hopeless fate”Nellie Bly — The Collected Works of Nellie Bly (Annotated) (2015)
نيللي بلي
صحفي · 1864–1922. له 28 حكمة في الموقع.