لو أراد المرء أن يكون سعيداً فحسب، لتحقق ذلك بسهولة؛ لكننا نريد أن نكون أسعد من الآخرين، وهذا دائماً صعب، لأننا نظن أن الآخرين أسعد مما هم عليه. أنت تقارن حظك بمثالٍ أفضل بالطبع، فتشعر بالسوء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If one only wished to be happy, this could be easily accomplished; but we wish to be happier that other people, and this is always difficult, for we believe others to be happier than they are. you are comparing your lot with an ideal which is of course better and therefore you feel worse”Baron de Montesquieu