لا يوجد ترقيع للغباء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is no patch for stupidity.”Kevin Mitnick
كيفين ميتنيك
استشاري · 1963–. له 67 حكمة في الموقع.
لا يوجد ترقيع للغباء.
“There is no patch for stupidity.”Kevin Mitnick
استشاري · 1963–. له 67 حكمة في الموقع.
تنفق الشركات الملايين على الجدران النارية وأجهزة الوصول الآمن، وهذا مالٌ مهدور، لأنّ أيًّا من هذه التدابير لا يعالج الحلقة الأضعف في سلسلة الأمان: الأشخاص الذين يستخدمون أنظمة الحاسوب ويديرونها ويشغّلونها.
قد تُنفق الشركة مئات الآلاف من الدولارات على الجدران النارية وأنظمة كشف التسلل والتشفير وسائر تقنيات الأمان، لكن إن استطاع مهاجم أن يتصل بشخص واحد موثوق داخل الشركة فيستجيب له، ويتمكن من الدخول، فإن كل تلك الأموال المنفقة على التقنية تذهب هباءً.
الهندسة الاجتماعية تتجاوز كلّ التقنيات، بما فيها جدران الحماية.