تُصنّف أحلامُ اليقظة عادةً ضمن ظواهر الاسترخاء النفسي. تُعاش في زمنٍ مرتخٍ لا قوة فيه على الربط. ولأنها تعمل مع الغفلة، فهي كثيرًا ما تخلو من الذاكرة. إنها هروبٌ من الواقع لا يجد دائمًا عالمًا متماسكًا من اللاواقع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Reverie is commonly classified among the phenomena of psychic detente. It is lived out in a relaxed time which has no linking force. Since it functions with inattention, it is often without memory. It is a flight from out of the real that does not always find a consistent unreal world.”Gaston Bachelard