غيرَ أنّ أحداً لا يشدّه قيدٌ صارم، بل هو مربوط برباطاتٍ فضفاضة، بعددٍ لا يُحصى من أواصر الحبّ والفكر الحريرية، تمتدّ إلى كلّ ما على الأرض في دائرة الأفق، ولا يُدرك المرءُ قيدَه إلا حين يشتدّ الرباط قليلاً، في تقلّب هواء الصيف الغادر، فيشعر حينها بأدنى أسره.

“But strictly held by none, is loosely bound By countless silken ties of love and thought To everything on earth the compass round, And only by one's going slightly taut In the capriciousness of summer air Is of the slightest bondage made aware.”Robert Frost — Promises to keep: Poems. Gedichte (2016)