الإرهاب نتيجةٌ بيولوجيةٌ للشركات متعددة الجنسيات، تماماً كما أن يومَ حمّى هو الثمن المعقول للقاح فعّال... الصراع بين قوى عظمى، لا بين شياطين وأبطال. ولذلك فالأمة التي تجد «أبطالها» تحت أقدامها تعيسةٌ حقاً، لا سيما إذا كانوا ما زالوا يفكّرون بمنطق ديني، ويُقحمون الشعب في صعودهم الدموي نحو جنّةٍ لا يسكنها أحد.

“Terrorism [is] a biological consequence of the multinationals, just as a day of fever is the reasonable price of an effective vaccine . . . The conflict is between great powers, not between demons and heroes. Unhappily, therefore, is the nation that finds the "heroes" underfoot, especially if they still think in religious terms and involve the population in their bloody ascent to an uninhabited paradise.”Umberto Eco