أظنّني أحبّ غيتاري أكثر مما يحبّ الآخرون غيتاراتهم. فبالنسبة إلى جون وبول، كتابة الأغاني أمرٌ بالغ الأهمية، أمّا عزف الغيتار فوسيلةٌ إلى غاية. وبينما هما يؤلّفان ألحانًا جديدة، أستمتع أنا تمامًا بالعبث بالغيتار أمسيةً كاملة. إنني مفتونٌ بالأصوات الجديدة التي أستخرجها من الآلات المختلفة التي أجرّبها. لست واثقًا أن ذلك يجعلني موسيقيًّا على وجه الخصوص. فسمّني عاشقًا مهووسًا بالغيتار، وسأكون راضيًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I believe I love my guitar more than the others love theirs. For John and Paul, songwriting is pretty important and guitar playing is a means to an end. While they're making up new tunes I can thoroughly enjoy myself just doodling around with a guitar for a whole evening. I'm fascinated by new sounds I can get from different instruments I try out. I'm not sure that makes me particularly musical. Just call me a guitar fanatic instead, and I'll be satisfied.”George Harrison