تكمن عظمة الإنسان الحقيقية في وعيه بغاية شريفة يحياها، قائمة على تقدير عادل لنفسه ولكل ما سواه، وعلى مراجعة متكررة للنفس، وثبات على القاعدة التي يعلم أنها حق، دون أن يشغل باله بما يقوله الآخرون أو يفعلونه، أو بما إذا كانوا يفعلون ما يراه ويقوله ويصنعه أو لا يفعلونه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A man's true greatness lies in the consciousness of an honest purpose in life, founded on a just estimate of himself and everything else, on frequent self-examinations, and a steady obedience to the rule which he knows to be right, without troubling himself about what others may think or say, or whether they do or do not that which he thinks and says and does.”Marcus Aurelius