بعد انتصار الحلفاء عام 1918، في نهاية حرب أبي، اقتسم المنتصرون أراضي أعدائهم السابقين. وفي غضون سبعة عشر شهرًا فقط، رسموا حدود أيرلندا الشمالية ويوغوسلافيا ومعظم الشرق الأوسط. وقد أمضيتُ مسيرتي المهنية كلها — في بلفاست وسراييفو، وفي بيروت وبغداد — أشاهد أهل تلك الحدود يحترقون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“After the allied victory of 1918, at the end of my father's war, the victors divided up the lands of their former enemies. In the space of just seventeen months, they created the borders of Northern Ireland, Yugoslavia and most of the Middle East. And I have spent my entire career — in Belfast and Sarajevo, in Beirut and Baghdad — watching the people within those borders burn.”Robert Fisk — Biography/Personal Quotes