ما أُعجب به هم أولئك الناس الثابتون على أرضهم، المحصَّنون ضدّ كلّ أنواع الهمس والوشايات. مثل كيمي رايكونن، على سبيل المثال. قد تحبّه أو لا تحبّه، لكنّه يعيش على طريقته. يفعل ما رأى أنّه جدير به، ولا يسعى لأن يكون محبوب الجميع، أو على الأقلّ لا يُوحي بذلك. صريحٌ وأمين، وإن كان يومه سيّئًا أخبرك بذلك، وانتهى الأمر. إنّه حقيقيّ. ليس سياسيًّا، ولا يدبّر شيئًا أبدًا. إن لم يرِد أن يخبرك بشيء قالها صراحةً دون تردّد أو تلكّؤ. لا يدور حول الموضوع، ولا يتأخّر عن الوصول إلى الصلب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What I admire is people who are grounded and resistant to all kinds of whisperings. Kimi Raikkonen, for example. You may like him or not, but he lives his way. He does the things he has identified as worthy for him and he is not trying to be everybody’s darling. At least he doesn’t give that impression. He is straightforward and honest and he tells you if he has a bad day. Period. He is real. He’s not political. He’s never up to something. If he doesn’t want to tell you something he will say so and not hum and haw. He doesn’t beat around the bush, never coming to the point.”Sebastian Vettel
سباستيان فيتل
سائق فورمولا 1 · 1987–. له 45 حكمة في الموقع.