للبراغيث الكبيرة براغيثُ صغيرة تعضّ ظهورها، وللصغيرة براغيثُ أصغر منها، وهكذا إلى ما لا نهاية. أما الكبيرة نفسها فلها براغيثُ أكبر تركب عليها، وهذه بدورها لها أكبر منها، وأكبر، وهكذا دواليك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Great fleas have little fleas upon their backs to bite 'em, And little fleas have lesser fleas, and so ad infinitum, And the great fleas themselves, in turn, have greater fleas to go on, While these again have greater still, and greater still, and so on.”Augustus De Morgan — A Budget of Paradoxes (1872)
أغسطس دي مورغان
عالم رياضيات · 1806–1871. له 28 حكمة في الموقع.