المسألة أنّنا جميعًا قادرون على تصديق أشياء نعلم أنها غير صحيحة، ثم، حين يثبت خطؤنا أخيرًا، نلوي الوقائع بوقاحة لنُظهر أننا كنّا على حق. ومن الناحية الفكرية، يمكن الاستمرار في هذه العملية زمنًا غير محدود؛ والضابط الوحيد لها أن معتقدًا خاطئًا سيصطدم عاجلًا أم آجلًا بالواقع الصلب، وغالبًا في ساحة معركة.

“The point is that we are all capable of believing things which we know to be untrue, and then, when we are finally proved wrong, impudently twisting the facts so as to show that we were right. Intellectually, it is possible to carry on this process for an indefinite time: the only check on it is that sooner or later a false belief bumps up against solid reality, usually on a battlefield.”George Orwell