أغلب الناس مستغرقون في تأمل العالم الخارجي إلى حدّ أنهم يغفلون تمامًا عمّا يجري داخل أنفسهم. ويُعزى الموت المبكر لملايين البشر في المقام الأول إلى هذا السبب. وحتى بين من يتوخّون الحذر، من الخطأ الشائع أن يتجنّبوا الأخطار الوهمية ويتجاهلوا الحقيقية. وما ينطبق على الفرد ينطبق بدرجة ما على الشعب بأسره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Most persons are so absorbed in the contemplation of the outside world that they are wholly oblivious to what is passing on within themselves. The premature death of millions is primarily traceable to this cause. Even among those who exercise care, it is a common mistake to avoid imaginary, and ignore the real dangers. And what is true of an individual also applies, more or less, to a people as a whole.”Nikola Tesla — My Inventions Nikola Tesla's Autobiography (2014)