أنا بخير. وأنت، كيف حالك؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“I feel fine. How about you?”Yuri Gagarin
يوري جاجارين
رائد فضاء · 1934–1968. له 16 حكمة في الموقع.
الصورة: В. Жихаренко / ТАСС Обработка: Roman Kubanskiy
أنا بخير. وأنت، كيف حالك؟
“I feel fine. How about you?”Yuri Gagarin
رائد فضاء · 1934–1968. له 16 حكمة في الموقع.
الصورة: В. Жихаренко / ТАСС Обработка: Roman Kubanskiy
حين تنظر إلى الأرض من بعيد، تدرك أنها أصغر من أن تتّسع للصراع، وأكبر بقدر ما يكفي للتعاون.
حين دُرت حول الأرض في مركبة فضائية، رأيتُ للمرة الأولى مدى جمال كوكبنا. أيها البشر، لنحافظ على هذا الجمال ونزيده، ولا نُدمّره!
لن يوقفنا شيء. فالطريق إلى النجوم وعرٌ وخطير، لكننا لسنا خائفين... لا يمكن إيقاف رحلات الفضاء. إنها ليست عمل رجلٍ واحد، ولا حتى جماعةٍ من الرجال، بل هي عملية تاريخية تُنجزها البشرية وفق القوانين الطبيعية للتطور الإنساني.
بين الخوف من أن يقع شيء، والأمل في أن لا يقع، مساحةٌ أوسع بكثير مما يظنّ المرء. وفي تلك المساحة الضيقة القاسية العارية المظلمة يقضي كثيرون منّا حياتهم.
إن كان الأمريكيون يحبون أكل الأطعمة المعدّلة وراثيًا، فليأكلوها إذن. نحن لسنا بحاجة إلى ذلك؛ فلدينا مساحات واسعة وفرص كافية لإنتاج الغذاء العضوي.
البيت الذي عِشنا فيه ليس صندوقًا جامدًا. المكان المسكون يتجاوز المكان الهندسي.