كما يتضح لك بجلاء مما قلته حتى الآن، فإنّ الإنصات الخلّاق، النشط، المرهف، الدقيق، المتعاطف، الخالي من الأحكام، أمرٌ بالغ الأهمية في العلاقة عندي. ومن المهم أن أقدّمه؛ وكان من المهم جدًا، لا سيما في أوقات معينة من حياتي، أن أتلقّاه. أشعر أنني نمَوتُ في داخلي حين أقدّمه؛ وأنا واثق أنني نَمَوتُ وتحرّرتُ وازددتُ قوةً حين تلقّيتُ هذا النوع من الإنصات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“So, as you can readily see from what I have said thus far, a creative, active, sensitive, accurate, empathic, nonjudgmental listening is for me terribly important in a relationship. It is important for me to provide it; it has been extremely important, especially at certain times in my life, to receive it. I feel that I have grown within myself when I have provided it; I am very sure that I have grown and been released and enhanced when I have received this kind of listening.”Carl Rogers — A Way of Being (1995)
كارل روجرز
عالم نفس · 1902–1987. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Didius at Dutch Wikipedia .