العمارة تنتمي إلى الثقافة، لا إلى الحضارة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Architecture belongs to culture, not to civilization.”Alvar Aalto
العمارة تنتمي إلى الثقافة، لا إلى الحضارة.
“Architecture belongs to culture, not to civilization.”Alvar Aalto
الشيء العظيم الأول أن تجد نفسك، ولذلك تحتاج إلى الخلوة والتأمّل، ولو بعض الوقت. وأقول لك إنّ الخلاص لن يأتي من مراكز الحضارة الصاخبة المزدحمة، بل من الأماكن الموحشة المنعزلة.
كانت مصر القديمة حضارةً زنجية. ولن يبقى تاريخ أفريقيا السوداء معلّقًا في الهواء، ولن يُكتب كما ينبغي، ما لم يجرؤ المؤرخون الأفارقة على ربطه بتاريخ مصر.
اللحظة التي تتخلى فيها عن مبادئك وقيمك تكون قد مِتّ، وتكون ثقافتك قد ماتت، وحضارتك قد ماتت. وانتهى الأمر.