كانت ماسةٌ ملقاةً في الطريق، يكسوها التراب. مرّ بها كثيرون من الحمقى، فالتقطها من يعرف قيمة الماس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A diamond was laying in the street covered with dirt. Many fools passed by. Someone who knew diamonds picked it up.”Kabir — Bijak