مسؤوليتنا أن نحشد الحزب بأكمله والشعب الصيني بجميع قومياته، ونواصل تحرير طريقة تفكيرنا، ونمضي في الإصلاح والانفتاح، ونطلق العنان لقوى الإنتاج وننمّيها، ونبذل جهدنا لحلّ الصعوبات التي تواجه الناس في عملهم وحياتهم، ونمضي بثبات على طريق الرخاء المشترك للجميع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our responsibility is to rally and lead the whole party and the Chinese people of all ethnic groups in continuing to liberate our way of thinking, carry on reform and opening, further unleash and develop the productive forces, work hard to resolve the difficulties the people face in both work and life, and steadfastly take the road of prosperity for all.”Xi Jinping — Eyes on China's direction under new leadership
شي جين بينغ
الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني · 1953–. له 22 حكمة في الموقع.
الصورة: Presidencia de la República del Ecuador