كان أبي لاعب كرة قدم لنادي مانشستر يونايتد، وأحببتُ لعب الكرة كثيرًا، غير أنني كنتُ أيضًا التلميذ الذي يُجيد القراءة الفورية للنصوص في الصف. كان معلمي يعطيني نصوص مسرحيات، وكنتُ أشعر بالراحة فيها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My dad was a football player - a soccer player - for Manchester United, and I loved playing football, but I also happened to be the guy in class who was pretty good at sight reading. My teacher gave me scripts, and I was very comfortable.”Ian McShane
إيان ماكشين
ممثل · 1942–. له 13 حكمة في الموقع.