هكذا، حين ينطفئ المصباح الذي كان يهدي المسافر في أول الطريق، يشعر لحظةً بالضياع، فيتلفّت حوله خائفاً حائراً. لكنّ المشهد سرعان ما يتجلّى، فيمضي في ضوء النجوم الصافي، ولا يرى مصباحاً أبهج من ذلك النور الذي يُفيضه السماء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Thus, when the lamp that lighted The traveller at first goes out, He feels awhile benighted, And looks around in fear and doubt. But soon, the prospect clearing, By cloudless starlight on he treads, And thinks no lamp so cheering As that light which Heaven sheds.”Charles Lamb