حلبة ماديسون سكوير غاردن، نوفمبر 1984. لا أذكر أنني دخلت الحلبة بخوف كبير. كنت أعرف أنني أستطيع القتال. لكنني تلقّيت صدمة كبيرة؛ فقد وضعوني مع هذا المحارب القاسي الصلب المدعو ليونيل بيارم. اختبرني إلى أقصى حد. لكنني قاتلت بكل قلبي، وفي النهاية انتصرت. هذه قصة حياتي، في أولى مبارياتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Madison Square Garden, November 1984. I don't recall taking too much fear into the ring. I knew I could fight. But I got a big shock. They put me in with this rough, tough veteran called Lionel Byarm. He tested me to the limit. But I fought my heart out and, in the end, I prevailed. The story of my life, in my very first fight.”Evander Holyfield