لأننا أحرار، لا يسعنا أن نكون غير مبالين بمصير الحرية في أي مكان آخر. فحسّنا الأخلاقي يملي تفضيلاً واضحاً لتلك المجتمعات التي تشاركنا احترامًا راسخًا لحقوق الإنسان الفردية. نحن لا نسعى إلى الترهيب، لكنّ الواضح أن عالماً يستطيع فيه الآخرون الهيمنة دون عقاب سيكون معادياً للإنسانية ومهدِّداً لرفاه الناس جميعاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Because we are free we can never be indifferent to the fate of freedom elsewhere. Our moral sense dictates a clearcut preference for these societies which share with us an abiding respect for individual human rights. We do not seek to intimidate, but it is clear that a world which others can dominate with impunity would be inhospitable to decency and a threat to the well-being of all people.”Jimmy Carter
جيمي كارتر
الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة · 1924–. له 228 حكمة في الموقع.
الصورة: Department of Defense. Department of the Navy. Naval Photographic Center