أرى أنه من الأهمية بمكان أن يمتلك العالم فلسفةً اجتماعيةً واضحةً ووافية، بل أهمّ من أن يمتلك الرجل العادي فلسفةً ما. فثمة جوانب من العلاقة بين العلم والمجتمع يدركها العالِمُ أفضل من غيره، وإن لم يُصرّ على هذا المعنى فلن يُصرّ عليه أحد سواه، فتنحرف علاقة العلم بالمجتمع، وتعود بالضرر على الجميع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I believe it to be of particular importance that the scientist have an articulate and adequate social philosophy, even more important than the average man should have a philosophy. For there are certain aspects of the relation between science and society that the scientist can appreciate better than anyone else, and if he does not insist on this significance no one else will, with the result that the relation of science to society will become warped, to the detriment of everybody.”Percy Williams Bridgman
بيرسي وليمز بريجمان
فيزيائي · 1882–1961. له 21 حكمة في الموقع.