أمّا الجزء الرهيب، البارد، القاسي، فهو وول ستريت. تتدفّق إليها أنهار الذهب من أنحاء الأرض كلّها، ويأتي الموتُ معها. هناك، كما في أيّ مكان آخر، تشعر بغياب تامّ للروح: قطعانٌ من الرجال لا يستطيعون العدّ بعد الثلاثة، وقطعانٌ أخرى لا تتجاوز الستّة، وازدراءٌ للعلم المحض، وتقديسٌ شيطانيّ للحاضر. والأدهى أنّ الجمهور الذي يملأ الشارع يظنّ أنّ العالم سيبقى على حاله أبدًا، وأنّ واجبه أن يُبقي تلك الآلة الضخمة تعمل ليلَ نهار، إلى الأبد.

“The terrible, cold, cruel part is Wall Street. Rivers of gold flow there from all over the earth, and death comes with it. There, as nowhere else, you feel a total absence of the spirit: herds of men who cannot count past three, herds more who cannot get past six, scorn for pure science and demoniacal respect for the present. And the terrible thing is that the crowd that fills the street believes that the world will always be the same and that it is their duty to keep that huge machine running, day and night, forever.”Federico Garcia Lorca