لو أردتُ أن أسدي نصيحةً إلى الشباب، ولا سيما المتفوقين منهم، لقلتُ: لا تُهملوا أسرَكم. السياسة مهمّة، والجلوس على رأس المائدة برّاق، والتنقّل حول العالم لعمل شيء من أجل السلام العالمي أمرٌ رائع. لكنّ الأسرة والأصدقاء والإيمان هي ما يهمّ حقًّا في الحياة. وأنا أدرك ذلك الآن بوضوح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If I were to give advice to young people, high-achieving young people for example, I’d have to say, don’t neglect your family. Politics is important, sitting at the head table is glamorous. Traveling around the world, trying to do something for world peace was wonderful. But family and friends and faith are what really matter in life. And I know that. I see it so clearly now.”George H. W. Bush — Patriarch of a Political Dynasty
جورج بوش الأب
الرئيس الحادي والأربعون للولايات المتحدة · 1924–. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: David Valdez