كرة السلة ليست سهلة. طوال حياتي وأنا أسعى إلى أن أُحسّن نفسي. إنها التزامٌ على مدار الساعة. لتكون الأفضل عليك أن تعمل أشدّ الناس جهدًا. عليك أن تطارد ما يبدو مستحيلًا مرةً بعد مرة، لأن الاستسلام ليس خيارًا، وحين تظن أنك بلغتَ حدّك، فذلك بداية الطريق فقط، وهو وقت التعمّق والبحث عن الشجاعة لتدفع أبعد، فإن كانت لديك العزيمة والانضباط والإرادة لفعل ما يلزم لتصنع نفسك عظيمًا، فإن المكافآت لا نهاية لها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Basketball isn't easy. All my life I've been striving to make myself better. It's a full time commitment. To be the best, you have to work the hardest. You have to chase what seems impossible over and over and over again, because giving up is not an option, and when you feel like you've reached your limit, it's only the beginning, that's when the time to dig deep, to find the courage to push some more, because if you've got the drive, the discipline, and the resolve to do what it takes to make yourself great, then the rewards are endless.”LeBron James