لستُ أخوض حربَ إبادةٍ ضد الرومان. إنما أسعى إلى الشرف والسلطان. لقد خضع أجدادي لبأس الرومان، وأنا أسعى إلى أن يُضطرّ غيرهم، في دورهم، إلى الخضوع لحظّي الحسن وبأسي.

“I am not carrying on a war of extermination against the Romans. I am contending for honor and empire. My ancestors yielded to Roman valour. I am endeavouring that others, in their turn, will be obliged to yield to my good fortune, and my valour.”Hannibal