قفز الربيع فجأةً على الأرض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Spring sprang suddenly onto the land.”Jean Giono
جان جيونو
مؤلف · 1895–1970. له 13 حكمة في الموقع.
قفز الربيع فجأةً على الأرض.
“Spring sprang suddenly onto the land.”Jean Giono
مؤلف · 1895–1970. له 13 حكمة في الموقع.
تحاول الحضارة أن تقنعنا بأننا نسير نحو شيءٍ ما، هدفٍ بعيد. ونسينا أن هدفنا الوحيد هو أن نعيش، أن نعيش كلّ يومٍ بيومه، وأننا إن عشنا كلّ يومٍ بيومه، فقد بلغنا غايتنا الحقيقية.
وثمّة أوقات في الحياة يضطرّ فيها المرء إلى الإسراع في طلب الأمل.
تذكّر أنّ كلّ سعادة الإنسان في الأودية الصغيرة. صغيرةٌ جدًا، حتى إنّ المرء ينادي من جانبٍ إلى الجانب الآخر.
الحياة تنبع من الموت، ومن قبور الرجال والنساء الوطنيين تنبت أممٌ حيّة.
لا تقوم التربية السليمة للناشئة على حشو أذهانهم بكومة من الكلمات والجمل والأفكار المنتزعة من مؤلفين شتى، بل على فتح فهمهم على العالم الخارجي، ليجري من عقولهم نهرٌ حيّ، كما تنبثق الأوراق والأزهار والثمار من البرعم على الشجرة.
حيثما تتفتّح الزهور، تتفتّح الآمال.