أنا محظوظة لأنّ فيّ خليطًا كثيرًا من الثقافات والأعراق المتنافرة: أمريكية سوداء، ويهودية، وأيرلندية، وبرتغالية، وشيروكية. أستطيع أن أنتمي إلى أيّ جماعة أريد. الأمر المهمّ أنّي أعرّف نفسي بأنّي سوداء، وإن لم يعرّفني الناس بذلك فتلك مشكلتهم. وأنا سعيدة بتحدّي فهم الناس لمعنى أن يكون المرء مختلط العرق، فها أنا أقول لكم: خلال الخمسين عامًا القادمة سيبدأ الناس في أن يشبهوني أكثر فأكثر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm lucky because I have so many clashing cultural, racial things going on: black, Jewish, Irish, Portuguese, Cherokee. I can float and be part of any community I want. The thing is, I do identify with being black, and if people don't identify me that way that's their issue. I’m happy to challenge people's understanding of what it looks like to be biracial, because guess what? In the next 50 years, people will start looking more and more like me.”Rashida Jones
رشيدة جونز
ممثلة سينمائية · 1976–. له 155 حكمة في الموقع.