اخرج بلا معطف حين يشتدّ البرد، لتعرف ما البرد. اجُع، ودعْ وجودك نحيفًا. أزِل الشحم، وانزل إلى اللحم الصافي لترى ما وراءه. لا تحدّد شخصيتك إلا حين تعيش الحرمان. في أوقات الشدة تكتشف ممّ أنت مصنوع، وما الذي تقدر عليه. فإن لم تُختبر قط، لن تعرف قط حقيقة شخصيتك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Go without a coat when it's cold; find out what cold is. Go hungry; keep your existence lean. Wear away the fat, get down to the lean tissue and see what it's all about. The only time you define your character is when you go without. In times of hardship, you find out what you're made of and what you're capable of. If you're never tested, you'll never define you character.”Henry Rollins
هنري رولينز
موسيقي · 1961–. له 229 حكمة في الموقع.