غير أنّ ليس كلُّ كهربائيّ يُتاح له أن يموت بمثل هذه الميتة المجيدة، تلك التي يحسده عليها الجميع عن جدارة، كما حسدوا ريشمان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But it is not given to every electrician to die in so glorious a manner as the justly envied Richmann.”Joseph Priestley — The History and Present State of Electricity: With Original Experiments. Reprinted from the 3d Ed., London, 1755, with an Appendix Containing Two Additional Papers of Original Experiments by the Author, and a New Introd. by Robert E. Shofield (1966)