لا يمكن لليهودي أن يكون وطنيًّا حقيقيًّا؛ إنه كائن آخر، كحشرة ضارّة. ينبغي عزله، وإبعاده عن موضع يستطيع فيه الإفساد، ولو بالمذابح إن لزم الأمر. اليهود مسؤولون عن البلشفية في روسيا وكذلك في ألمانيا. كنتُ متساهلًا معهم أكثر من اللازم خلال حكمي، وأندم أشد الندم على الامتيازات التي منحتها لكبار المصرفيين اليهود.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A Jew cannot be a true patriot. He is something different, like a bad insect. He must be kept apart, out of a place where he can do mischief - even by pogroms, if necessary. The Jews are responsible for Bolshevism in Russia, and Germany too. I was far too indulgent with them during my reign, and I bitterly regret the favors I showed the prominent Jewish bankers.”Wilhelm II
فيلهلم الثاني
إمبراطور ألمانيا السابق · 1859–1941. له 19 حكمة في الموقع.
الصورة: Studio of Thomas Heinrich Voigt