كان عمل شعبنا الشاق، وحريته التي تمتّع بها، وإيمانهم بالله، ما بنى هذه البلاد وجعلها مَحسدة العالم. وفي كل مدننا وبلداتنا الكبرى تشهد على إيمان شعبنا دُورُ العبادة، وهي من أقدم المباني، على اختلاف مذاهبها. فلم يكن آباؤنا الأوائل يقبلون يومًا الانحناء لطاغية، لكنهم كانوا دائمًا على استعداد للركوع أمام الله. وإذا داهمتهم الكارثة لجأوا إلى الله طلبًا للنجاة، وإذا أغدقت عليهم الأرض محصولها كان أول ما يخطر لهم الشكر لله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It was the hard work of our people, the freedom they enjoyed and their faith in God that built this country and made it the envy of the world. In all of our great cities and towns evidence of the faith of our people is found: houses of worship of every denomination are among the oldest structures. While never willing to bow to a tyrant, our forefathers were always willing to get to their knees before God. When catastrophe threatened, they turned to God for deliverance. When the harvest was bountiful the first thought was thanksgiving to God.”Ronald Reagan
رونالد ريغان
الرئيس الأربعون للولايات المتحدة · 1911–2004. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Michael Evans