إن تعيين أعضاء مجلس الشيوخ من قِبل المجالس التشريعية للولايات... يُوصى به لميزتين مزدوجتين: تفضيل الاختيار الانتقائي، وإعطاء حكومات الولايات دورًا في تكوين الحكومة الاتحادية بحيث يضمن سلطتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The appointment of senators by the state legislatures . . . is recommended by the double advantage of favoring a select appointment, and of giving to the state governments such an agency in the formation of the federal government, as must secure the authority of the former.”James Madison — Selected Writings of James Madison
جيمس ماديسون
الرئيس الرابع للولايات المتحدة · 1751–1836. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: John Vanderlyn