أعدك أني لن أستسلم أبدًا، وأني سأموت صارخًا ضاحكًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I promise I shall never give up, and that I'll die yelling & laughing.”Jack Kerouac — Windblown World: The Journals of Jack Kerouac, 1947-1954 (2004)
أعدك أني لن أستسلم أبدًا، وأني سأموت صارخًا ضاحكًا.
“I promise I shall never give up, and that I'll die yelling & laughing.”Jack Kerouac — Windblown World: The Journals of Jack Kerouac, 1947-1954 (2004)
لا أرى الناس إلا في المجانين؛ أولئك الذين يتوقون إلى الحياة، ويتوقون إلى الكلام، ويتوقون إلى الخلاص، ويشتهون كل شيء في آن واحد، أولئك الذين لا يتثاءبون ولا يقولون شيئًا مألوفًا، بل يحترقون، يحترقون، يحترقون كشموع رومانية صفراء أسطورية، تنفجر كالعناكب عبر النجوم.
ضع القلم الذي منحك إياه غيرك. لم يكتب أحد قط حياةً تستحق أن تُعاش بحبر مستعار.
لا شيء خلفي، وكل شيء أمامي، كما هو دائماً على الطريق.
أؤمن أنّ كل شيء يحدث لسبب. يتغيّر الناس لتتعلّم التخلّي، وتسوء الأمور لتقدّر قيمتها حين تصلح، وتصدّق الأكاذيب لتتعلّم في النهاية ألا تثق بأحد سوى نفسك، وأحياناً تتهاوى الأشياء الجميلة لتلتئم أشياء أجمل.
تعلّمتُ أن الناس سينسون ما قلتَه، وسينسون ما فعلتَه، لكنهم لن ينسوا أبداً كيف جعلتهم يشعرون.
إن كانت رائعة فلن تكون سهلة، وإن كانت سهلة فلن تكون رائعة. وإن كانت تستحق فلن تستسلم، وإن استسلمتَ فلستَ جديراً بها. ...الحقيقة أن الجميع سيجرحك، فعليك فقط أن تجد من يستحق أن تتألم من أجله.