إن أردنا بلوغ مرتبة من الحضارة أعلى وأعظم من كل ما بلغناه، فعلينا أن نرحّب في قارتنا الواسعة بجميع الأمم والأقوام واللغات والشعوب، وكلما تعلّم هؤلاء لغتنا وأدركوا واجبات المواطنة، ضممناهم إلى الجسد السياسي الأمريكي. فجناحا النسر الأمريكي المبسوطان واسعان بما يكفي لإيواء كل من يُرجّح أن يأتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If we would reach a degree of civilization higher and grander than any yet attained, we should welcome to our ample continent all the nations, kindreds, tongues and peoples, and as fast as they learn our language and comprehend the duties of citizenship, we should incorporate them into the American body politic. The outspread wings of the American eagle are broad enough to shelter all who are likely to come.”Frederick Douglass — Our Composite Nationality
فريدريك دوغلاس
خطيب · ؟–1895. له 223 حكمة في الموقع.
الصورة: Engraved by J.C. Buttre from a daguerreotype.