إن بدا لكم أنني أشارك في السياسة، فذلك لأن السياسة تطوّقنا اليوم كحلقات الثعبان التي لا يستطيع المرء الخلاص منها مهما حاول. ولذلك أود أن أصارع الثعبان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If I seem to take part in politics, it is only because politics encircles us today like the coil of a snake from which one cannot get out, no matter how much one tries. I wish therefore to wrestle with the snake.”Mahatma Gandhi — The Moral and Political Writings of Mahatma Gandhi: Civilization, Politics and Religion (1986)