يمكنك أن تقترب من فعل الكتابة بتوتر، أو بحماسة، أو بأمل، أو حتى باليأس، إذ تشعر أنك لن تستطيع أبداً أن تنقل على الصفحة كل ما في عقلك وقلبك. ويمكنك أن تأتيها وقبضتاك مشدودتان وعيناك ضيقتان، مستعداً لتحطيم الخصوم وإسقاط الأسماء. ويمكنك أن تأتيها لأنك تريد فتاةً تتزوّجك، أو لأنك تريد تغيير العالم. ائتِها بأي طريقة شئت، إلا بخفّة. وأكرّرها: لا تقترب من الصفحة البيضاء بخفّة.

“You can approach the act of writing with nervousness, excitement, hopefulness, or even despair - the sense that you can never completely put on the page what's in your mind and heart. You can come to the act with your fists clenched and your eyes narrowed, ready to kick ass and take down names. You can come to it because you want a girl to marry you or because you want to change the world. Come to it any way but lightly. Let me say it again: you must not come lightly to the blank page.”Stephen King — On Writing (2002)