أُبلغت الدول التي دعمت الملاحة الدولية في مضيق تيران عام 1957 وما بعده بأن نعدّ إغلاق المضيق casus belli، أي سبباً للحرب. ولا شك أن هذه التحذيرات وصلت إلى القاهرة. وبات الأمر واضحاً: إن فرض ناصر الحصار، فإن الانفجار لن يكون نتيجة «سوء تقدير»، بل نتيجة استعداد واعٍ ومتعمّد للحرب.

أبا إيبان
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Our intention to regard the closing of the Straits as a casus belli was communicated...to the foreign ministers of those states which had supported international navigation in the Straits in 1957 and thereafter. There can be no doubt that these warnings reached Cairo. One thing was now clear. If Nasser imposed a blockade, the explosion would ensue not from 'miscalculation', but from an open-eyed and conscious readiness for war.”Abba Eban

أبا إيبان

دبلوماسي · 1915–2002. له 25 حكمة في الموقع.

الصورة: Israeli GPO photographer

من حكم أبا إيبان

  1. يعلّمنا التاريخ أنّ الناس والأمم لا يتصرّفون بحكمة إلّا بعد أن يستنفدوا كل البدائل الأخرى.
    #الحرب#ضحك
  2. لا يفوّت الفلسطينيون فرصةً إلّا لتفويت فرصة.
    #الفرصة#فلسطين
  3. لو تقدّمت الجزائر بقرار يعلن أن الأرض مسطحة وأن إسرائيل قد سطّحتها، لَمرّ القرار بتصويت 164 صوتًا مقابل 13، مع امتناع 26 عضوًا عن التصويت.
    #الأرض#إسرائيل
كل حكم أبا إيبان

حكم أخرى عن الحرب

  1. الوطنية أن تقف مع الوطن، لا أن تقف مع الرئيس.
    ثيودور روزفلت#الأرض#السلام
  2. ستكون مقاومتنا طويلةً مؤلمة، لكن مهما بلغت التضحيات ومهما طال الكفاح، سنقاتل حتى النهاية، حتى تنال فيتنام استقلالها الكامل وتتوحّد من جديد.
    هو تشي منه#الحرب#الكفاح
  3. الرجالُ يخوضون الحروب، والنساءُ يكسبنها.
    إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا#الحرب#الكفاح
كل الحكم عن الحرب