أعتقد أنّ الأوروبيين، وفي مقدمتهم الألمان، سيفهمونني كذلك. ودعوني أذكّركم بأنه في أثناء المشاورات السياسية حول توحيد ألمانيا الشرقية والغربية، لم تؤيّد بعض الدول، التي كانت حينذاك وما تزال حليفة لألمانيا، فكرة الوحدة. أما بلدنا فقد أيّد بلا تحفّظ الرغبة الصادقة التي لا تُقاوَم عند الألمان في الوحدة الوطنية. وأنا واثق أنكم لم تنسوا ذلك، وأتوقع أن يؤيّد مواطنو ألمانيا بدورهم تطلّع الروس، روسيا التاريخية، إلى استعادة وحدتهم.

“I believe that the Europeans, first and foremost, the Germans, will also understand me. Let me remind you that in the course of political consultations on the unification of East and West Germany... some nations that were then and are now Germany's allies did not support the idea of unification. Our nation, however, unequivocally supported the sincere, unstoppable desire of the Germans for national unity. I am confident that you have not forgotten this, and I expect that the citizens of Germany will also support the aspiration of the Russians, of historical Russia, to restore unity.”Vladimir Putin