أن يفعل المرء دون فهم واضح، وأن يكوّن عادات دون بحث، وأن يسلك طريقًا عمره كله دون أن يعرف إلى أين يفضي حقًا؛ فهذا هو سلوك الجموع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To act without clear understanding, to form habits without investigation, to follow a path all one's life without knowing where it really leads; such is the behavior of the multitude.”Mencius — The Book of Mencius: (abridged) (1942)