قبل نحو سبعين عامًا فقط، انفصلت الكيمياء عن سائر العلوم الفيزيائية، كحبةِ بذرٍ تنفصل عن ثمرة ناضجة. ومع بلاك وكفنديش وبريستلي بدأ عصرها الجديد. وكان الطب والصيدلة والفنون النافعة قد هيّأت التربة التي ستنبت فيها هذه البذرة وتزدهر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Only about seventy years ago was chemistry, like a grain of seed from a ripe fruit, separated from the other physical sciences. With Black, Cavendish and Priestley, its new era began. Medicine, pharmacy, and the useful arts, had prepared the soil upon which this seed was to germinate and to flourish.”Justus von Liebig — Familiar Letters on Chemistry, in its relation to Physiology, Dietetics, Agriculture, Commerce and Political Economy: Edited by John Blyth (1859)
يوستوس فون ليبيغ
كيميائي · 1803–1873. له 30 حكمة في الموقع.
الصورة: https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/ac/dd/c54b42077234b991f7783555c991.jpg Gallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0003559.html Wellcome Collection gallery (2018-03-30): https://wellcomecollection.org/works/d8u6fv79 CC-BY-4.0